Budget 2026. Approbation.
Note de synthèse
Le budget 2026, au service ordinaire, présente les résultats suivants :
- à l'exercice propre : un boni de 47.861,64€ ;
- à l'exercice global : un boni de 23.021,13€, pour un total de recettes de 18.489.054,73€ et un total de dépenses de 18.466.033,60€.
Le budget 2026, au service extraordinaire, est équilibré avec un total de recettes et de dépenses de 3.995.109,03€.
Les dépenses extraordinaires sont financées par 2.151.200,59€ d'emprunts, 5.000,00€ de ventes de biens, 654.695,37€ de subsides et 1.184.213,07€ de fonds de réserve.
Décision
LE CONSEIL,
Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ;
Vu le Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation, les articles L1122-23, L1122-26, L1122-30, L1312-2 et Première partie, livre III ;
Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 5 juillet 2007 portant le règlement général de la comptabilité communale, en exécution de l’article L1315-1 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation ;
Vu la circulaire budgétaire du 11 septembre 2025 relative à l’élaboration des budgets communaux de la Région wallonne pour l’année 2026 ;
Vu le projet de budget et ses annexes établis par le collège communal pour l’exercice 2026 ;
Attendu que celui-ci a été concerté en Codir en date du 28 novembre 2025 ;
Vu le rapport de la Commission visée à l’article 12 du Règlement général de la Comptabilité communale ;
Vu la demande d’avis adressée à la Directrice financière en date du 3 décembre 2025 conformément à l’article L1124-40 §1,3°et 4° du CDLD ;
Vu le rapport élaboré en application de l’article L1122-23 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation ;
Vu le rapport de la réunion de la commission des Finances du 15 décembre 2025 ;
Attendu que le Collège veillera au respect des formalités de publication prescrites par l’article L1313-1 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation ;
Attendu que le Collège veillera également, en application de l’article L1122-23, § 2, du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation, à la communication du présent budget, dans les cinq jours de son adoption, aux organisations syndicales représentatives ainsi qu’à l’organisation, sur demande desdites organisations syndicales, d’une séance d’information présentant et expliquant le présent budget ;
Attendu que le rapport annuel sur l’ensemble des synergies existantes et à développer entre la Commune et le CPAS a bien été adopté, conformément à l’article L1122-11 du CDLD ;
Attendu la génération et l’envoi par l’outil eComptes du tableau des prévisions budgétaires pluriannuelles ;
Attendu que la circulaire du 11 septembre 2025, relative à l’élaboration des budgets des communes de la Région wallonne pour l’année 2026, précise qu’à partir de 2026, « il a été décidé de mettre fin au mécanisme de la balise d’emprunts, au profit d’un des ratios d’endettement » ;
Considérant que « les communes et villes sont dès lors invitées à respecter les seuils suivants :
• 125 % pour le ratio du volume de la dette ;
• 17,5 % pour le ratio des charges financières. » ;
Considérant que les ratios calculés pour le budget 2026, à savoir 94,02% pour le ratio du volume de la dette et 7,31% pour le ratio des charges financières, se situent en deçà des seuils recommandés ;
Entendu M. Eddy Demonceau, Echevin des Finances, dans son exposé en la matière ;
Sur proposition du Collège communal ;
Au regard de ces différents éléments,
DECIDE :
Article 1er : d’arrêter comme suit le budget communal de l’exercice 2026 :
1. Tableau récapitulatif :
| Service ordinaire | Service extraordinaire | |
| Recettes exercice proprement dit | 17.922.262,58 | 2.807.936,84 |
| Dépenses exercice proprement dit | 17.874.400,94 | 3.092.599,46 |
| Boni / Mali exercice proprement dit | 47.861,64 | - 284.662,62 |
| Recettes exercices antérieurs | 486.465,15 | 2.959,12 |
| Dépenses exercices antérieurs | 16.632,66 | 347.997,12 |
| Prélèvements en recettes | 80.327,00 | 1.184.213,07 |
| Prélèvements en dépenses | 575.000,00 | 554.512,45 |
| Recettes globales | 18.489.054,73 | 3.995.109,03 |
| Dépenses globales | 18.466.033,60 | 3.995.109,03 |
| Boni / Mali (-) global | 23.021,13 | 0,00 |
Solde des provisions et des fonds de réserve après le présent budget :
Provisions : 1.572.228,07€
Fonds de réserve ordinaire : 735.707,19€
Fonds de réserve PIMACI : 150.285,25€ ;
Fonds de réserve FERI : 653.654,94€ ;
Autres fonds de réserve extraordinaires : 189.864,94€.
2. Tableau de synthèse (partie centrale) :
2. 1. Service ordinaire
| Budget précédent | Après la dernière M.B. | Adaptations en + | Adaptations en - | Total après adaptations |
| Prévisions des recettes globales | 18.239.318,35 | 5.495,02 | 0,00 | 18.244.813,37 |
| Prévisions des dépenses globales | 17.778.675,22 | 0,00 | 20.327,00 | 17.758.348,22 |
| Résultat présumé au 31/12 de l'exercice 2024 | 460.643,13 | 5.495,02 | 20.327,00 | 486.465,15 |
2. 2. Service extraordinaire
| Budget précédent | Après la dernière M.B. | Adaptations en + | Adaptations en - | Total après adaptations |
| Prévisions des recettes globales | 7.741.427,68 | 0,00 | 1.326.811,77 | 6.414.615,91 |
| Prévisions des dépenses globales | 7.741.427,68 | 0,00 | 1.326.811,77 | 6.414.615,91 |
| Résultat présumé au 31/12 de l'exercice 2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
3. Montants des dotations issus du budget des entités consolidées
| Dotations ordinaires | Dotations extraordinaires | Date d'approbation par la Commune | Date d'approbation du budget par l'autorité de Tutelle | |
| CPAS | 1.840.372,11 | 30.400,00 | 20-11-2025 | 20-11-2025 |
| F.E. St-Georges HCh | 10.190,88 | 0,00 | 28-08-2025 | 28-08-2025 |
| F.E. St-Roch Elsaute | 4.944,18 | 0,00 | 30-10-2025 | 30-10-2025 |
| F.E. Eupen | 2.077,20 | 264,00 | 25-09-2025 | 25-09-2025 |
| Zone de Police | 1.020.358,12 | / | 18-12-2025 | |
| Zone de Sercours | 462.613,35 | / | 18-12-2025 |
4. Budget participatif : 10.000,00€ au 76227/74198.
Article 2 : de transmettre aux autorités de tutelle le budget 2026 sous le format d'un fichier SIC.
Article 3 :
Le Collège communal est chargé de veiller au respect des formalités de publication prescrites par l’art. L1313-1 du CDLD.
Article 4 :
La présente délibération sera transmise à l'autorité de tutelle, au service des Finances et à la Directrice financière.