Le Conseil communal, réuni en séance publique,
Vu la Nouvelle Loi Communale ;
Vu le Code de la Démocratie Locale et de la Décentralisation ;
Vu le Décret du 28 janvier 1974 relatif au nom des voiries publiques, modifié le 3 juillet 1986 ;
Considérant qu'en séance du 10 octobre 2025, le Collège communal a proposé de corriger la dénomination de la rue Perlinghi en : « rue de Perlinghi », conformément aux dispositions du décret du 3 juillet 1986 relatif à la dénomination des voies et lieux‑dits ;
Considérant l'historique du nom choisi : "Qian Xiuling, ou Siou-Ling Tsien de Perlinghi, née en 1912 à Yixing et morte en 2008, est une scientifique et résistante sino-belge. Elle est récompensée de la médaille commémorative de la guerre 1940-1945 pour avoir sauvé près de cent vies au cours de la Seconde Guerre mondiale en Belgique. Une série télévisée biographique de 16 épisodes lui a été consacrée en Chine.
Le 7 juin 1944, Qian Xiuling est encore contactée lorsque les Allemands prennent 97 Belges comme otages et les condamnent à mort en représailles du meurtre de trois policiers de la Gestapo, tués dans la ville d'Ecaussinnes. Bien qu'elle soit alors enceinte de son premier enfant, elle voyage de nouveau pour voir Falkenhausen et lui demander d'intervenir. Il hésite, mais finit par accepter de relâcher les prisonniers, bien qu'il sache qu'il désobéit à un ordre. Le général est convoqué à Berlin pour expliquer son insubordination. Un procès et une condamnation par un tribunal allemand lui sont épargnés en raison de la fin de la guerre. Il est toutefois arrêté, suspect d'avoir participé à l'attentat contre Hitler du 20 juillet 1944, et incarcéré au camp de concentration de Buchenwald, ensuite au camp de concentration de Dachau. Libéré, il est fait prisonnier de guerre par les Américains et extradé vers la Belgique, où il est jugé et condamné en 1951 pour crimes de guerre.
Qian Xiuling se rend à son procès et plaide en sa faveur, en tant que témoin de moralité. Il est condamné à 12 ans de prison pour avoir exécuté des otages et déporté des Juifs, mais il est relâché après trois semaines et prend sa retraite en Allemagne où il meurt en 1966 " ;
Considérant que l’avis de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie a été sollicité en date du 15 octobre 2025 ; que celle-ci a marqué son accord sur la proposition de correction de nom de cette voirie en date du 24 février 2026 ;
DECIDE, à l'unanimité des membres présents :
Article 1 : d’approuver la modification du nom de cette voirie : rue Perlinghi en : « rue de Perlinghi »,
Article 2 : de transmettre la présente délibération au Registre national et aux différentes instances.